Skip to main content

Book Review AKA Backwards Book Recommendation

I love making book recommendations, but I think I like getting recommendations from others even more. I visited one of our district's Early Childhood Center (PreK & Head Start) campuses last week to take some books from my library that teachers had requested and to see if I could help them out a little since they don't have a librarian and their library is basically empty. While there, one of the bilingual teachers asked about my school's Spanish book section, which is actually pretty sad. She recommended a book called La Tortilla Corredora by Laura Herrera and illustrated by Scarlet Narciso.

I immediately grabbed it off Amazon. You see, I know a lot about books, but I don't know everything. And I certainly don't know enough about pictures books in Spanish. You know who knows about those? PreK Bilingual teachers. And if a PreK Bilingual teacher says La Tortilla Corredora is amazing, then I'm going to believe her. And I'm going to add that book to my library (and let her check it out first). 

Today, I got this in the mail. 

First of all, that tortilla is freaking hilarious. No wonder 4 year olds love this book. My Spanish isn't great, but I do live in Texas so I thought, "Let's try to read this thing. Out loud." I'm sure it was terrible, but it was fun. From my very limited Spanish, I can tell you this. A mom makes a tortilla for her kids. But the tortilla is not interested in being anyone's dinner. Much like the gingerbread boy, he runs away and encounters a series of animals intent on gobbling him up. Super cute and the illustrations cracked me up the entire time. 

A traditional story from Chile, the illustrations include native flora and fauna of the country and a glossary in the back of the book gives you more info about these. I'm pretty excited to add this to my collection at school, and do storytime with a tortilla puppet with my bilingual PreK class. 
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

El Deafo

Summary:  When 4 year old Cece gets meningitis, her parents are scared. But she recovers and everything seems like it is going to be just fine, until they discover that Cece has suffered permanent hearing loss. Told through a graphic novel, Cece Bell's somewhat autobiographical story stars a world of bunnies where Cece navigates her first grade year while dealing with her deafness, wearing a hearing aid and making friends. She copes by creating an alter ego for herself, "El Deafo", the hearing aid wearing superhero. In the end, Cece gains confidence and learns to be more assertive with other people who just don't understand how their interactions with her can have an effect. Strengths: This graphic novel is geared towards a younger set of readers than most of the books I will be reviewing this fall in this blog, but it still has some value and strengths for the young adult reader. The theme of dealing with being different will resonate with young adult readers,
Post a Comment
Read more

Learning New Things

It has been a while since my last update, so first here's what's been going on. I left my music teacher position of 14 years to take a 1/2 library 1/2 music position at a public PK-3rd grade Academy that focuses on using GT best practices for all students, whether or not they've been identified as gifted. I inherited a library that was staffed the previous year by a 1/2 time librarian and a 1/2 time assistant, who were both on another campus 1/2 time, which is tough. I've gotten really lucky to be mentored by a phenomenal librarian who is only blocks from my school, knows a TON about the district I'm in and how it's run and is just a great person. Because I could basically do the music job in my sleep, I've spent something like 3/4 of my time in the library, trying to get my bearings, get programs off the ground and provide a welcoming space for my teachers and students. So far, it's been going well. This first post back is going to be focusing on a
Post a Comment
Read more

Gabi: A Girl in Pieces

Summary:  Gabi is a high school senior who is pulled in all directions. Her diary chronicles the sixteen year old's senior year of high school. Her best friend is pregnant, her other best friend is kicked out of his house after he comes out to his parents, her father is a meth addict and her mother nags and disapproves but is still supportive. Gabi's diary is full of teenage thoughts, poetry and her looking toward the future that she hopes will happen at Berkeley.  Through the novel we see Gabi learn and grow as she deals with the world happening around her and her social and environmental awareness as well as sense of self grows. Strengths:  This book gives a voice to a young, Latino woman in a genre that very rarely features that sort of character. As a result, there are issues discussed in this book that you won't find in very many other young adult books. Gabi struggles with racism, her weight and the problems of the people she cares about. The narrative of her d
Post a Comment
Read more